'Ale myslela jsem si, že je to trémou před naší svatbou.
Mislila sam da je to zbog svadbe koja se približavala.
Ovšem, vždyť zmizel před naší svatbou na Borneu.
Нестао је на Борнеу пре нашег венчања.
Vzpomínáš si na svoje první vánoce v Paříži... měsíc před naší svatbou?
Sjeæaš li se našeg prvog Božiæa u Parizu, mjesec dana prije vjenèanja?
Dostal jsem ho od otce před naší svatbou, abych se neztratil.
Moj otac mi je dao jedan na našem vjenèanju u sluèaju da se izgubim.
Před naší svatbou jsme se s manželem taky pohádali.
Njegov otac i ja smo se posvaðali pre našeg venèanja.
Ale to bylo ještě před naší svatbou.
То је било пре нашег венчања.
Jde o majetek před naší svatbou.
Vovo je vlasništvo moje pre braka.
Myslím, že bych se klidně hned teď mohla vdát za někoho, kdo si mě nechce vzít a kdo by nevěděl, že jsem dvě noci před naší svatbou spala s někým jiným.
Valjda sam sada mogla biti udana za nekog tko me nije htio oženiti i tko ne zna da sam spavala s drugim 2 noæi prije vjenèanja.
Nevím, jak to formulovat, ale vždy jsem měla pocit, že před naší svatbou bylo něco mezi vámi a Jethrem.
Ne znam baš kako da ga formulišem...ali uvek sam imala oseæaj da je pre našeg braka,...postojalo nešto izmeðu tebe i Jethroa.
Pamatuješ si na tu noc před naší svatbou?
Sjecas li se noci prije naseg vjencanja?
A co to má společného s naší svatbou a s tím, že jsi mě nechal u oltáře?
Kakve to veze ima s našim venčanjem i činjenicom da si me ostavio pred oltarom?
Rozvedl ses s ní na Valentýna 1953, tři měsíce před naší svatbou.
Razveo si se od nje na Valentinovo, 1953. Tri mjeseca prije nego što smo se mi vjenèali. Zašto mi nisi rekao?
Den před naší svatbou a on lhal.
Noæ pred naše venèanje a on je lagao.
Těsně před naší svatbou jsem otěhotněla, a u něho byl diagnostikován virus HIV.
Ostala sam u drugom stanju malo pre našeg venèanja. Na pregledu su otkrili da je HIV pozitivan.
Ty jsi šla k Bazovi... večer před naší svatbou... a řekla jsi mu, že ho miluješ.
Ti si otišla Bejzu noæ pred venèanje, i rekla mu da ga voliš.
Tu noc, kdy jste spolu byli u tebe na terase, před naší svatbou,
Noæ na tvojoj terasi, dan venèanja...
Šla jsi k ním tu noc před naší svatbou.
Ti si otišla k njemu noæ prije vjenèanja. Ali izabrala si mene.
Připomíná mi to motel, když jsme navštívili tvoji matku, ještě před naší svatbou.
Ovo mjesto me podsjeæa na ono kada smo se odvezli da posjetimo tvoju majku, prije nego što smo se vjenèali.
Můj manžel bokem opíchal přinejmenším jednu ženskou ještě před naší svatbou.
Moj muž kreše bar jednu ženu sa strane, još od kako smo se venèali.
Ale to, že jsem si tohle přečetla, bylo přesně to, co jsem potřebovala před naší svatbou, abych se ujistila ve své volbě.
Ali to što sam proèitala to je bilo taèno ono što mi je trebalo da shvatim da je naše venèanje pravi izbor.
Nikdy jsi nebyl, ani před naší svatbou, a ty víš, o čem mluvím.
Nikad nisi ni bio, èak ni pre nego smo se uzeli,... i dobro znaš o èemu prièam.
Lemon, to jseš tak posedlá tou naší svatbou, nebo prostě nevidíš, že máme vážný problémy?
Da li si toliko opsednuta venèanjem, da ne vidiš da imamo ozbiljne probleme?
Před osmi lety, asi týden před naší svatbou, si Roxy nechala vytetovat mé iniciály na zápěstí.
! Pre osam godina, otprilike nedelju dana pre našeg venèanja, Roxy je istetovirala moje inicijale na zglobu.
Ten datum se kryje s naší svatbou.
Datum æe se poklopiti sa mojim vjenèanjem sa vašom kæerkom.
Ten večer před naší svatbou, když jsem mu řekla, že jsem od něj chytla syfilis a nikdy nebudu moct mít děti?
Pre venèanja, kad sam mu rekla da mi je preneo sifilis i da neæu imati decu? Oprostila sam mu.
Hannah umře měsíc před naší svatbou...
Hannah je umrla mjesec dana prije našeg vjenèanja.
Před naší svatbou, jsme všichni trávili čas spolu.
Pre braka, izazili smo zajedno sve vreme.
Co to má co společného s naší svatbou?
Kakve to ima veze sa našim venèanjem?
A tohle opravdu nechci řešit dva týdny před naší svatbou.
A to je nešto sa èime se ja ne bih petljala na manje od dve nedelje od našeg venèanja.
Udělal bych to před naší svatbou, ale Estelle nemohla žít pod mou střechou neprovdaná.
Бих то уради у унапред нашег брака, али то није био шаљемо правилно, Естелле бораве под мој кров.
Noc před naší svatbou jsme leželi v posteli a Monroe řekl, že do konce života budeme známí jako Monroe a Rosalee.
Noæ uoèi vjenèanja ležali smo u krevetu. Monroe mi je rekao da æe nas ostatak života svi znati kao Monroea i Rosalee.
Chci se o tom jen ujistit, hlavně před naší svatbou.
Želim da budem siguran. Naroèito pre venèanja.
A je to odesláno týden před naší svatbou!
A ovo je poslato nedelju dana pre našeg venèanja!
Napsal jsi své ex týden před naší svatbou, že máš pochyby?
Rekao si bivšoj devojci nedelju pred naše venèanje da se premišljaš?!
Mí rodiče nesouhlasili s naší svatbou.
Moji roditelji se protive ovom braku.
Poprvé mě Conor fyzicky napadl pět dnů před naší svatbou.
Konor me je prvi put fizički napao pet dana pre našeg venčanja.
0.34403991699219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O Džuliji, meni i našem venèanju. 